EN
I te wā i whakatūngia ai, ko HQCMLA Hiriwa kua whai whakaaro tonu ki te hoahoa me te whanaketanga o ngā taonga mo te wahine, pērā i ngā taonga mo te kaki, ngā kiriata anō hoki. Mā te whakatau ki te kounga me te māramatanga ki te āhua hou, kua whiwhi kē i te rongonui pai ki te umanga. Kua tīmata ngā tohu ki te haere ngātahitu ki te ngaru o te whakawhitinga matihiko.
I ngā tau e rua tekau kua pahure ake nei, kua tipu a HQCMLA Hiriwa mai i tētahi toihau iti ki tētahi tohu whaimana ki te kaihoahoa matua, ki te turanga whanake, me te tukutuku o ngā ratonga e whai ana. I whakapā atu te kaiwhakatū o te tohu, "Kei te whakapono tātou i te hiahia ka tūhono ia kia kaua he taonga hoki ki te ngākau me ngā kōrero o te kaiwhakamahi. Nō reira, kei te whakauru i ngā hoahoa tawhito me ngā āhua hou, kei te rapu i te mutunga o te tōtika ki te mahi ringaringa, me te kōwhiringa whakamātua i ngā pounamu me ngā rāpua taonga i roto i ngā rawa, kia āwhina i ia wahine kia kite i tāna anō āhua hihiani
Ko te whakarewa i tēnei pae tāutanga kāore i te nuinga o te takotoranga matihiko o te tohu, engari hoki mō te whakawhitinga kōrero tūturu ki ngā kaiwhakamahi. Ko te pae tāutanga ka whakaatu i te katoa o ngā hua o te tohu, tae atu ki ngā kapa tawhito, ngā huinga motuhake mō te wā, me ngā mahi tāruatanga ki ngā kaiwhakauru, me te whakarato i ngā kōrero hua, whakawhitinga matāpuna, me ngā whakaurunga tāpiri. Ki te āianei, ka whakauruhia hoki e HQCMLA Taonga ngā whakapuakitanga mai i ngā kaiwhakamahi, ka whakapai ake i ngā hua me ngā ratonga, ka whakawatea tonu atu i ngā taonga hāeni anō hoki ki ngā wāhine.
